Programátor, který důvěrně ví, jak stroje fungují, a sám stroj, který zná svou pravou podstatu.
Programer koji najbolje zna kako mašine rade i mašina koja je svesna svoje prave prirode.
Všechny systémy fungují a jsou připraveny.
Sve je ispravno. Svi sistemi rade.
Takže, co kdybych vás vzal na malou prohlídku, a předvedl vám svoje změny, vysvětlil vám proč si myslím že fungují a můžeme začít spolupracovat?
Onda æu ja vama pokazati što sam napravio i reæi zašto mislim da je to dobro pa možemo poèeti suraðivati.
Vědci vám řeknou, když na ně budete pomalu tlačit, že ve skutečnosti neví jak blesky fungují a co dělají.
Nauènici bi vam rekli, "gurka je guranje"(?) ali oni u stvari ne znaju zašto se munje tako ponašaju.
Nevědí, že hodinky už fungují, a nemám v úmyslu jim to zatím říct.
Они не знају да сатови раде, а и не намеравам да их предам.
Stroje prostě fungují a mluví ke mně.
Kad znaš kako. Mašine same rade, i time mi govore.
Proč obchody s tím fungují a bez toho padají, v tomto novém moři megabajtů, videopřenosů a satelitů?
Zašto poslovi koje ja imam dobivaju, a koje ja nemam tonu u ovom novom oceanu megabajtova što struje satelitima?
Takže náplní vaší práce je vzít věci, které fungují a napravit je.
Vaš je posao da popravljate stvari koje veæ rade?
Zajistěte, ať ty nanity fungují a já vás nechám jít.
Napravite da naniti budu potpuno funkcionalni, i pustiæu vas.
Zrovna jsi jí řekl, jak pašeráci fungují a ona dostala strach, jako by se to stalo každému.
Upravo si joj govorio o tome kako krijumèari to rade... i ona se uplašila... Može da se desi bilo kome.
Dobrá zpráva je, že zase stoprocentně fungují a jsme plně k dispozici, abychom vám pomohli s tím případem vraždy, na kterém teď děláte.
Dobra vest je da su se vratile 100 posto I potpuno smo dostupni da pomognemo na ovom sluèaju ubistva na kom ste sada.
Řekl, že nám dal pochyby, abychom se vždy snažili zjistit, jak věci skutečně fungují a jak je můžeme zlepšit.
Rekao je da nam je dao sumnju da bismo uvek pokušavali da shvatimo kako stvari stvarno rade, znate, i kako možemo da ih popravimo.
Přál bych si mít čas na zjištění, která kouzla fungují a která ne.
VOLEO BIH DA MOGU DA POTROŠIM VIŠE VREMENA I DA SHVATIM KOJE ÈINI UTIÈU NA VAS A KOJE NE.
jakým kluci fungují, a kultura, která je pro ně typická, se příliš neslučuje s dnešními školami.
Суштина је да, дечацима начин живота и култура у којој живе тренутно не иде на руку у школама.
(potlesk) Juan Enriquez: Tyto pokusy někdy fungují, a je to ohromné, když se to podaří.
(Aplauz) Huan Enrikez: Ovi eksperimenti ponekada uspevaju i zaista je odlično što uspevaju.
takže chci vědět jak fungují a co se děje.
I hoću da znam kako stvari funkcionišu i šta se dešava.
A máme geniální technologie, které myslím opravdu dobře fungují, a během té doby, co jsem pracoval v intenzivní péči, se úmrtnost australských mužů snížila na polovinu a intenzivní péče s tím měla něco do činění.
I imamo nekakvu magičnu tehnologiju za koju smatram da nas je dobro služila i od kada radim na intenzivnoj nezi, stopa smrtnosti muškaraca u Australiji se upola smanjila, a intenzivna nega imala je udela u tome.
Během času jsem nasbírala okolo půl tuctu metod, které fungují -- samozřejmě jich je mnohem víc -- které fungují a které jsou účinné.
Vremenom sam sakupila oko pola tuceta metoda koje funkcionišu - naravno postoje još mnoge druge - koje stvarno funkcionišu i koje su uspešne.
Řekl jsem, "Víš, Nicku, musíme pochopit, jak léky fungují a jak fungují dohromady, a jak fungují zvlášť, a moc dobře tomu nerozumíme.
Rekao sam: „Znaš, Nik, moramo da razumemo kako lekovi deluju, kako deluju zajedno i kako deluju zasebno, a ne razumemo mnogo o tome.
Nejlepší zdravotnické univerzity všude po světě začínají studovat tyto věci, aby zjistily jak fungují a co se z nich můžeme naučit.
Najprestižniji medicinski fakulteti svuda počinju da proučavaju sve ovo da bi otkrili kako funkcioniše i šta možemo naučiti iz toga.
Kdyžž děláte filmy o divoké přírodě a jdete do terénu natáčet zvířata, obzvláště jejich chování, tak je prospěšná důkladná znalost toho, jaká zvířata to jsou, jak fungují a něco málo o jejich chování.
Ako pravite fimove o divljem svetu i idete na teren da snimate životinje, naročito njihovo ponašanje pomaže kada imate osnovno predznanje o tome ko su te životinje, kako funkcionišu i znate nešto o njihovom ponašanju.
A ve 20. století, náhodně kontrolované pokusy vedly k revoluci v medicíně, protože nám pomohly rozlišit léky, které fungují a léky, které nefungují.
A u 20. veku su nasumična, kontrolisana testiranja preokrenula medicinu, omogućavajući nam da utvrdimo koji lekovi deluju a koji ne.
0.86943793296814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?